アカデミー賞の日。ポン・ジュノ監督すごいなぁ。作品、国際、監督、脚本賞を手にするって、作り手が手にする最高の評価だと思う。

1 Why a young, former mayor is surging in US election

gush どっとわく

2　After a 2016 election that turned conventional wisdom on its head by producing iconoclastic Donald Trump and establishment-favourite Hillary Clinton as the nominees, that nostrum could be reasserting itself.

因習打破 breaker

3 He’s also the first openly gay major-party presidential candidate, a historic candidacy that would have seemed inconceivable just a few decades ago, when Republicans were campaigning – and winning – on opposition to gay marriage and mainstream Democrats, by and large, avoided the issue.

考えられない