bits and bobs

20200413

今日は台風並みの大荒れらしい。東京の院内感染が続く。ジョンソン首相は退院したらしい。

Brummert is a high-risk patient as she already has an autoimmune disorder. That’s why she made sure to listen to the experts and stay at home. Brummert indicated that she hadn’t left her house once in three weeks.

自己免疫

https://interestingengineering.com/woman-tested-positive-for-covid-19-despite-not-leaving-her-house-for-three-weeks

A Charlotte woman is reported to have contracted COVID-19, even though she has not left her house in three weeks. Given that the virus is transmitted through human contact, the situation poses quite the conundrum.

謎なぞ problem

Trump Spends Easter Asking Confidants, ‘What Do You Think of Fauci?’

親友 intimate

https://www.thedailybeast.com/trump-spends-easter-asking-confidants-what-do-you-think-of-fauci

BBCのエミリー・メイトリス氏。ウイルスには気合いとか精神論では対応できないし、ウイルスに晒されるリスクは平等ではない。

彼女って、去年アンドルー王子に単独インタビューしてた人だ。

日本語字幕こちら

https://www.bbc.com/japanese/video-52253007.amp?__twitter_impression=true