20200616
クオモ知事のお父さんの名前を冠したマリオクオモブリッジができて、歩行者エリアが開通したらしい。またこの日6/15は、マリオ氏の誕生日でもあるなんて素敵。ブリーフィングでお父さんのことに言及するところ、思わず涙でちゃった。
でも調べてると、Tappan Zee bridgeというネイティブアメリカンの名前の橋の差し替え？みたいで、なんで名前変えるのかな？クオモ知事はすごいなって思うけど、なんとなく複雑な気持ちになる。架け替えじゃなくて完全に新しいのならわかるのだけど。
crock of shit たわごと
Post-coronavirus, the hours-long ticket lines and hordes of tourists angling for a good shot of the Mona Lisa will become things of the past.
horde 大群 遊牧民
herd との違い herdは家畜の群とか
https://wikidiff.com/herd/horde
“Since 2010, if predators have used the provisions of the Equality Act 2010 to gain access to women’s spaces, we are not aware of it, nor has evidence of such a pattern ever been cited by those who would dearly love to consolidate one of their most common attacks on trans rights.”
Consolidate 統合する
The charity added: “Men who prey on vulnerable women are a worldwide problem, but this has nothing whatever to do with trans people.
Prey on 捕食する 略奪する
cisgender cis= on this side of
