Capsize 転覆する

dry as dust とても退屈　味気ない

for peanuts 安値で

文字通りのpeanuts は
He sold it for a bag of peanuts.

（ピーナッツ1袋と引き換えに売った）