bits and bobs

20240425 Thursday

「今日、私は夕方にミッドタウンへ行ってクラフトビールを飲みました。」を韓国語に訳すと以下のようになります:

오늘 저는 저녁때에 미드타운에 가서 수제 맥주를 마셨습니다.

発音は次のようになります:

[오늘 저는 저녁때에 미드타운에 가서 수제 맥주를 마셨습니다.] – [오늘 저는 저녁때에 미드타운에 가서 수제 맥주를 마셨슴니다.]

この文で「오늘」は「今日」、「저는」は「私は」、「저녁때에」は「夕方に」、「미드타운에 가서」は「ミッドタウンへ行って」、「수제 맥주를 마셨습니다」は「クラフトビールを飲みました」という意味です。