Conform = obey

Black sheep のけもの

no stranger to 慣れてる

Needless to say, she’s no stranger to the judgment faced by women who don’t conform to society’s expectations.